Ich finde sowohl Umgang mit Sprache, als auch das Mittelalter spannend und immer wieder erstaunlich... deshalb habe ich begonnen, den Ursprung verschiedener Redensarten und Sprichwörter zu sammeln und zusammenzutragen.

Die Quellen unserer Sprichwörter und Redensarten sind vielfältig und bisweilen auch rätselhaft. Sie entstammen überwiegend dem natürlichen Umfeld des Volksmunds und geben daher wichtiges Zeugnis von den Lebensumständen einer bestimmten Zeit wieder. Auch wenn diese Sinnbilder mittlerweile verschwunden sind, bleiben uns die Redewendungen erhalten. Zum Glück: denn wenn man einen „Rotzlöffel“ erwähnt, weiß eigentlich jeder, was damit gemeint ist – und zwar nicht das wortwörtliche…

Was ist überhaupt der Unterschied zwischen Redewendung und Sprichwort?

"Redewendungen" sind feste Wortverbindungen. Ihre Bestandteile können nur schlecht oder gar nicht ausgetauscht werden. Beispiel: "Fettnäpfchen" und "hineintreten".

"Sprichwörtliche Redensarten" nennt man bildhafte Ausdrücke, wenn sie ständig im selben Wortlaut wiederholt werden und ihre Bedeutung allgemein bekannt ist.

"Sprichwörter" sind ganze Sätze, die meist eine Lebenserfahrung ausdrücken. Z.B. "Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht."

In den Unterpunkten findet ihr die Erklärungen zu den gesammelten Sprichwörtern in alphabetischer Reihenfolge.